the encapsulated value or calls onFailure, but rethrows if the failure is the cancellation of the current coroutine.